g-var.com | G-VAR's Blog

Recent Posts

Full Tag Index

Posts in “Vuforia”

安装Vuforia SDK | Vuforia 2

Sun, Nov 24, 2013
转载请注明出处! 译文链接:安装Vuforia SDK 英文原文:Installing the Vuforia SDK 全新安装 Vuforia SDK是以zip压缩包的形式进行分发,分发的对象包括以下平台系统:Windows,MAC OS X和Linux。 要用Vuforia SDK进行开发,需要以下步骤: 下载Vuforia SDK(在下载之前你需要接受许可协议) 解压zip包中的内容,并将其放到(应该是你开发的根目录)目录中 在Eclipse中修改Vuforia环境设置 一旦解压完毕,SDK包会在你的Android开发环境中显示出一个目录结构。这样的目录结构可以确保实例程序通过Android SDK和Eclipse Java开发环境被很容易地编译及部署。 旧版本的升级 当安装Vuforia SDK的更新版本时,我们建议你在一个新的目录树中进行安装。 要编译一套新的实例程序,需要调整Eclipse工作空间的变量设置。 最后,你需要将你的工程移到新的目录中。请参考Transition/Migration Guide,它对API的变化和迁移进行了说明。 生成的目录结构 为了简化开发,我们已经设计好了一个目录结构,这个目录结构可以使Vuforia SDK和你的应用程序保持在不同的目录树中。这样可以确保我们更容易地更新SDK的同时,也能使你的应用程序目录树保持不变。 在前面的步骤中,我们在安装SDK和NDK时使用的起始目录,我们称为<DEVELOPMEN_ROOT>=C:\Development\Android。 下载的压缩包,一旦解压完毕会显示一个将整合到你的Android开发环境中的目录结构。通过推荐的安装路径,开发环境最终会生成一个像下面一样的目录结构。这里的xx-yy-zz表示的是Vuforia SDK的版本号。 安装Vuforia SDK 下载: Vuforia SDK是通过Vuforia Developer Portal(Vuforia开发者门户网站)发布的。要获得安装程序,请参照以下说明。 注意:虽然我们发布的Vuforia SDK支持下面列出的所有平台,但是对于开发的支持仅限于Win 7的32位或64位平台。 Windows: 虽然我们推荐你在Windows 7的32位/64位平台以及Windows XP的32位环境下进行开发,但是Vuforia SDK也已经能成功地在Windows XP的64位环境下运行。然而,我们并不对该平台给予具体的支持。 从下载页面下载压缩文件。 解压压缩包中的内容,并将其保存在目录中。 Mac OS X: 已经在Mac OS X 10.6和Mac OS X 10.7上进行了安装测试: 从下载页面下载压缩文件。 解压压缩包中的内容。 Linux: 已经在Ubuntu 11.

搭建Vuforia的Android开发环境 | Vuforia 1

Fri, Nov 8, 2013
转载请注明出处! 译文链接:搭建Vuforia的Android开发环境 英文原文:Setting Up the Development Environment Android SDK 偶然的机会了解到Vuforia,觉得挺酷的,现在我对官方给出的SDK开发环境的搭建文档进行了翻译,翻译的不好,凑合着看了! Android SDK 支持的开发平台 Vuforia SDK支持Android OS2.3及以上版本。 推荐的开发环境是微软Windows 7的32位或64位或者Windows XP。 构建实际代码的组件(JDK时,Eclipse+ ADT和gcc)是跨平台的。虽然我们也可以在Linux操作系统(Ubuntu)和Mac OS X操作系统下搭建开发环境,但我们无法提供有关这些平台的详细文档。不过,对于特定平台的问题我们进行了相关的提示和说明,这可以帮助大家在Linux(Ubuntu 10.10)或者 Mac OS X 10.6 (Snow Leopard)上搭建开发环境。本安装指南虽然是针对Windows 7的32位或者64位操作系统,但对于其他操作系统也做出了特别说明。 注意:如果你已经搭建好Android SDK和NDK开发环境,可以跳过本文,阅读安装Vuforia SDK的文章。 搭建Android开发环境 Vuforia SDK的开发需要Android SDK和NDK。Android NDK是Android SDK的扩展,允许Android开发者在本地代码中构建对程序性能至关重要的代码。SDK与NDK之间通过JAVA本地接口(JNI)进行通信。 搭建Vuforia开发环境,需要按照下面的顺序安装列出的组件,这些工具依照Vuforia SDK的版本给出了指定的版本。 ComponentVersion JDKJava SE 7u25 Eclipse IDELatest version Android SDK DownloaderAndroid SDK Tools revision 22 Android ADTLatest version that is for SDK tools rev 22 Android SDK ToolsAndroid SDK Tools revision 22 Android SDK platform supportAndroid SDK Platform tools revision 17 Cygwin EnvironmentLatest version 1.